丰田章男在记者发布会上和云铎撇清了关系，并没有挽救下滑的股市，反而加速了股票下跌的势头。集团立刻开会研讨，并派出探子打探市场的情况。

市场回馈令丰田章男感到疑惑，对于云铎这个丝国车手，和国民众并没有太多的敌意，反而是因为他抛弃了云铎，令民众对丰田的做法感到不满。执掌丰田这个庞大的集团数年来，他开始意识到自己好像做错了。